星際譯王StarDict是開源系統中最強大的多語言詞典查尋工具，原則上stardict采用基于GTK+的library API圖形接口基礎，但這并不意味著stardict只能使用在基于gnome或以GTK+為基礎的桌面環境中，通過configure并設置環境變量參數，可以將StarDict用于非GTK的環境桌面下，比如KDE環境下。

方式：

可以從http://stardict.sourceforge.net下載到最新的發布版本，然后解壓，它們通常是以TAR包發布。

% tar xvf stardict-3.0.1.tar.bz2

% cd ~./stardict distributed

% ./configure --disable-gnome-suppor --disable-gucharmap --disable-festival --disable-espeak

根據系統提示，如果沒有或不需要gcharmap、festival和espeak等支持，可以按藍色部分給予設置相應的環境變量參數。

% sudo make & make install # 可分開執行。

% passwd ******