Jaz-drive HOWTO -- 1. 導言
2024-07-26 00:30:57
供稿：網友
作者：Herbert S. DaSilva
譯者：趙平望 tchao@worldnet.att.net
v1.8, 12 January 2000 翻譯日期：2000年1月21日
--------------------------------------------------------------------------------
這份 HOWTO 的內容是說明在 linux 系統中設置和使用 1GB 和 2GB 兩種容量磁片的 Iomega Jaz 磁碟機的方法
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
1. 導言
Iomega 公司生產的 Jaz 磁碟機是一種使用時可隨時加裝到電腦的磁碟機，其磁片容量分 1Gb 或 2Gb 兩種。Jaz 磁碟機與 Zip 磁碟機不同，不論是內置或外掛兩種機型都使用 SCSI 接口，因此要使用這種磁碟機就得使用 SCSI 插卡和相應的驅動程序。
1.1 緒論
這份 HOWTO 文件中的大部分內容是原作者 Bob Willmot（ bob@willmot.com）的作品。他收集材料，不斷充實內容，并一直增訂到1.6版。此外，為這份 HOWTO 提供意見和資料的還有以下人員：
Grant Gunther, grant@torque.net
Tom Poindexter, tpoindex@nyx.net
Todd Woods, woods@cs.uiowa.edu
Richard B. Melrose, rbm@math.mit.edu
Phil Howard, phil@charon.milepost.com
Rick Niess, rniess@ocean.st.usm.edu
1.2 最新版本
在我的網頁 http://www.ultranet.com/~hsd/HOWTO/ 上存放了這份文件的最新版本，存有三種格式，分別為適於從瀏覽器閱讀的 HTML 格式、適於打印的 PostScript 格式和 SGML 的原始文本格式。在 LDP 的主頁上還可找到這份 HOWTO 的其他各種格式文本 http://www.linuxdoc.org/
版本內容的演變
2000年1月12日第1.8版
修改錯誤的網址
進一步說明 2Gb 磁碟機的 jaztool 代碼
1999年11月18日第1.7版
轉換為 SGML 格式
增加 2Gb 磁碟機的資料
增加 fstab 的使用實例
增刪潤色一般內容
請將您的評論/建議/指正寄交： Herb DaSilva at Home或（如果真的必須迅速得到答覆） at Work.
1.3 版權和商標
版權聲明?；2000，1999 Herbert S. DaSilva
這份說明可全文或部分轉載，但不得收費，并需遵守下列規定：
不論是全文或部分轉載的文本都需載列版權聲明和這份授權書。
任何譯文或轉載均需事先得到作者的書面同意。
如只作部分轉載，應在轉載文件中說明取得本文全文的方法和途徑。
如只作少量引述，無需事先獲得作者同意，但應適當說明引文出處。
學術界不受此限：請向作者查詢細節。這些限制是為了保護我們作者，而不是要限制大家使用。所有代碼均根據GNU的一般許可證的規定可以匿名FTP的方式從 GNU 文檔庫下載。
1.4 致謝
感謝 Stephan Burlot，stephan.burlot@edicom.ch 指出用于 2Gb 磁碟機 jaztool 修補軟件的錯誤之處（或說明不清之處）。在此 1.8 版中對此作了更正。
感謝Mark F. Komarinski先生編寫的"HOWTO-HOWTO"
--------------------------------------------------------------------------------
