于是上網查看了一些網站，發現這個問題是普遍存在的，如下圖（FF3.5）：

在很多網站涉及到表單的頁面中，都存在這種表單元素與提示文字無法對齊的問題。于是打算研究一下這個問題。首先，搜索到了wheatlee前輩的文章《大家都對vertical-align的各說各話》。wheatlee在他的文章中關于垂直居中提到了這樣幾個關鍵點：

1、vertical-align:middle的時候，是該元素的中心對齊周圍元素的中心。

2、這里“中心”的定義是：圖片當然就是height的一半的位置，而文字應該是基于baseline往上移動0.5ex，亦即小寫字母“x”的正中心。但是很多瀏覽器往往把ex這個單位定義為0.5em，以至于其實不一定是x的正中心（baseline等名詞如果不懂，請先閱讀wheatlee的文章）

按照這個思路，對照我遇到的問題，首先想到的是先驗證一下瀏覽器對于“復選框”和圖片是不是使用同樣的規則來渲染（是不是把復選框當成一個正方形圖片來對待）。于是寫出下面的代碼：

<style>
body{font-size:12px;}
</style>
<input style="vertical-align:middle;" name="test" type="checkbox">
<img style="vertical-align:middle;"  src="testpic.gif" />
測試文字

代碼中的testpic.gif是一個尺寸與復選框完全一樣的黑色圖片。FF3.5下顯示如下：