IT之家訊當前印度市場的Win10語音助手Cortana處于alpha開發階段，微軟正在致力于針對該市場的Cortana本地化工作。今天，如果用戶在印度區域使用Cortana，并向她詢問“What's up?”時，她會給出如下回答：

“是否曾懷疑，絲綢也會比鐵鏈更加堅固呢？今天是‘兄妹節’，是表達手足情誼的節日，是贈送Rakhi神圣綢帶、禮物、巧克力和送出祝福的日子！”

兄妹節（Raksha Bandhan）是印度的一種節日。在印度文化中，“兄妹節”用于手足間表達愛心和關懷；手足之間是以互相扶持、互相保護和互相祝福為基礎的一種連系。在這天，女士們會為兄弟右手腕系上一條護身符，或一條叫 Rakhi 的神圣綢帶或圣線，祝愿對方平安長壽。

目前Cortana已在中國、美國、英國、發過、意大利、德國以及西班牙市場登陸。微軟之所以沒有在全球范圍開放Cortana語音助手，是因為這項功能需要針對每個市場進行本地化定制。在中國，Cortana微軟小娜的本地化已比較完善，而且該市場還有獨有的小冰聊天功能。（Via: WMPU）

關注Windows10，鎖定Win10之家（http://win10.ithome.com）