在zend.com找到了答案，提供了一組例子，這里下載：http://www.zend.com/apidoc/examples.tar.gz

　　這樣返回一個數組

php_function(array_experiments)
{
   zval *new_element;

   make_std_zval(new_element);

   array_init(return_value);

   zval_long(new_element, 10);
   zend_hash_index_update(hash_of(return_value), 3, (void *)&new_element, sizeof(zval *), null);
   add_next_index_long(return_value, 20);
}

　　具體函數參見php手冊 zend api部分 不過這部分的內容一直都沒有翻譯成中文的...看得時候好吃力，用金山詞霸也看不懂，英文太爛了，期待那天那個高人沒事兒給翻譯了...呵呵