問題：在Word里面都不能用，我安裝了輸入法補丁，也從別人的電腦上復制了IME文件，可還是只能在文本文檔中打日語，請問這是哪出錯了？到底該怎么解決呢？

解答：在Windows中添加日文輸入法就可以。

-1、具體方法是：右擊語言欄圖標－設置－添加－日語再按確定就可以了。

-2、操作系統要安裝日文支持，在控制面板－》日期，語言設置－》區域語言選項－》高級 中，將日語前面的鉤打上。

說明：

輸入日文的方法基本上有兩種。

一種方法是直接使用日式鍵盤，即在各鍵上直接標示日文假名和英文字母的鍵盤來進行輸入。這種方法主要適合使用純日文系統的人。由于這種方法不便于輸入中文，所以我們中國人一般不大適宜使用這種輸入方法。

另一種方法是使用普通的鍵盤，即鍵上只有英文字母的鍵盤來進行輸入。這種方法是通過利用日語的羅馬音標來進行輸入日文。如：要輸入“寒い”這個詞，根據該詞讀音的羅馬音標“sa mu i”在鍵盤上鍵入“s a m u i”這五個字母，就會出現下邊帶虛線的“さむい”，這時按一下空格鍵，就出現了相應的漢字“寒い”，再按“Enter”鍵確認輸入即可。如果出現的漢字不是自己所需要的漢字，即這個讀音對應有很多同音的漢字時，應該象輸入中文時選擇同音詞那樣按翻頁鍵“Page Down”來尋找自己所需要的漢字，然后按下相應的數字進行選擇輸入。

第二種方法因為使用的是普通鍵盤，輸入中文、日文、英文等都可以使用，對我們中國人來說很方便。所以我們最好都使用這種輸入方法。

日語各個假名所對應的羅馬音標以及相應的注意事項請參照本欄目的另一篇文章“日語假名及其發音一覽”。只要認真學習、掌握好這篇文章的內容，相信各位就可以很順利、很輕松地進行日文的輸入了。